Huszonnégy éve él a hagyomány
A versenyt Andrzej Przybyła, Kościan község polgármestere (vójtja) nyitotta meg, aki beszédében felidézte, hogy a rendezvényt 24 évvel ezelőtt Kazimierz Król druh és egy csoport önkéntes hozta létre a Kościani járásban. – Bizonyára onnan fentről néz minket, szurkol nekünk, és örül, hogy közösen folytatjuk ezt a szép hagyományt – mondta a polgármester, aki megköszönte mind a 82, a rendezvényt anyagilag vagy természetben támogató szervezet, cég és magánszemély segítségét is.
Kísérőrendezvény Nowy Dębiecben
A hétvége augusztus 8-án, szombaton Nowy Dębiecben kezdődött, ahol a Nemzetek Konyhája gasztronómiai program, tűzoltó-sportos ügyességi versenyek, majd Stefan Tiroli Zenekarának koncertje várta az érdeklődőket – ezzel hangolódtak a csapatok és a közönség a másnapi fővizsgára.
A verseny menete Racotban
Vasárnap a Poznańi Légierő Díszzenekara vezette a felvonuló csapatokat a pályára, ezt követte a zászlófelvonás és a himnusz, majd a megnyitóbeszédek és az elismerések átadása. Fellépett a zenekar, illetve bemutatkozott a nietążkówói Gyermek Tűzoltócsapat is, mielőtt a csapatok elkezdték a tényleges versenyt: egy akadálypályát kellett teljesíteniük, majd egy régi lovas kézifecskendővel kellett vizet pumpálniuk egészen addig, amíg az meg nem jelent a tömlőben, és el nem oltották a céltáblán lévő tüzet. Összesen 40 csapat állt rajthoz: 8 női, 25 férfi és 7 külföldi csapat Csehországból, Németországból, Szlovákiából és Magyarországról.
A külföldi csapatok végeredménye
A külföldi csapatok versenyében három magyar egyesület is rajthoz állt, közülük kettő dobogós helyezést ért el. A végeredmény a következőképpen alakult:
- SDH Žďár nad Sázavou (Csehország)
- Pomázi ÖTP (Magyarország)
- Sümeg ÖTE (Magyarország)
- XIII. Kerületi Hagyományőrző Önkéntes Tűzoltó- és Sport Egyesület (Budapest, Magyarország)
- DHZ Kaplna (Szlovákia)
- SDH Jamy (Csehország)
- FF Kallinchen Stadt Zossen (Németország)
A Pomázi ÖTP ezüst-, a Sümeg ÖTE bronzérmes helyezést szerzett, míg a budapesti XIII. Kerületi Hagyományőrző Önkéntes Tűzoltó- és Sport Egyesület csapata a negyedik helyen zárt – így mindhárom magyar egyesület az élmezőnyben végzett a hét indulóból álló mezőnyben.
A hazai csapatok versenye
A nőknél a KDP Sworawa végzett az élen a KDP Topola Mała és a KDP Grębów előtt, a férfi kategóriában pedig az OSP Sworawa nyert az OSP Kuchary Kościelne és az OSP Grębów előtt. A nap fő versenyszámát jelentő Grand Prix im. Kazimierza Króla-t szintén az OSP Sworawa nyerte, a második helyet pedig a cseh SDH Žďár nad Sázavou szerezte meg.
Kísérő programok
A versenyt színesítette egy korabeli, gőzüzemű sikawka bemutatója, valamint az Apolinarski Group látványos mentő- és lovaglási bemutatója. A látogatók sólymokat, ragadozó madarakat és vadászkutyákat is megcsodálhattak, a Lengyel Vadászszövetség standjain pedig vadhúst is lehetett kóstolni. A rendezvényt gazdag gasztronómiai kínálat, kézműves standok és gyerekprogramok egészítették ki.
Elismerés a résztvevőknek
A győztes csapatok emlékplaketteket és tárgyjutalmakat vehettek át, minden induló egyesület pedig emléklapot és jutalmat kapott. A rendezvény a Wielkopolska (Nagy-Lengyelország) vajdaság marsalljának fővédnökségét élvezte, szervezői pedig Kościan község, a Kościani Járási Önkéntes Tűzoltó Szövetség (ZOSP RP) helyi szervezete, valamint a Lengyel Vadászszövetség voltak.
|
2026. augusztus 8–9-én immár huszonegyedik alkalommal rendezték meg Lengyelországban, a Kościani járásban a lovas sikawka-versenyt (Zawody Sikawek Konnych) – Európa egyik legrangosabb, hagyományőrző tűzoltóversenyét, amelyen lóvontatású, korabeli kézifecskendőkkel mérik össze tudásukat a csapatok. A rendezvénynek idén is a racoti Lovasstadion adott otthont, a hétvégét pedig egy Nowy Dębiec-i kísérőprogram nyitotta meg.
